Переводоведение

Теория и практика перевода. Французский язык

Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок

Мера смысла, актуальное членения и адекватность перевода

История французской лексики в русских разновременных переводах

Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода

Переводческие мифы

Значение слова в тисках речи

Методические рекомендации по заключению договоров между переводчиками и заказчиками

Прикладные проблемы переводоведения. Лингвистический аспект. Учебное пособие

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Письменный перевод. Рекомендации переводчику, заказчику и редактору

Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык

Лингвистика перевода

Как научиться переводить юридические документы?

Практика перевода. Английский-русский. Учебное пособие по теории и практике перевода

Особенности метадискурсивной организации англоязычных и русскоязычных научно-учебных текстов по экономике. Сопоставительный анализ

Язык и перевод. Вопросы общей и частной теории перевода

Международный коммерческий контракт. Составление и перевод

Художественный перевод и межкультурная коммуникация

Логический анализ языка. Перевод художественных текстов в разные эпохи

Пособие по переводу с русского языка на французский

Теория и практика перевода. Французский язык

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Теория и практика синхронного перевода