Comme l'eau dans un poisson
Дарья Апахончич (автор), Гийем Пуссон (редактор), Жюли Бонен (переводчик)
Ноты/Мягкая обложка
Описание
Как вода в рыбе собирает истории, пережитые автором в России, и отвечает на вопрос: какими были формы протеста против авторитарной власти до 2022 года? В рассказах, где пересекаются полиция, искусство и педагогические эксперименты, книга исследует абсурд столкновения человека и государства. Смешные своей некомпетентностью, агенты режима остаются опасными: преподавательницу языка объявляют иностранным агентом и вынуждают к изгнанию в Грузию, где и написаны эти тексты. Вписанная в литературу абсурда, книга задает вопрос о комизме власти и порождаемом ею насилии. Это рассказ о трениях между государственным аппаратом и частной жизнью, между синяками и иронией.