Проза
Артур Пунте (составитель), Александр Заполь (составитель), Сергей Тимофеев (составитель)
Книга/Мягкая обложка
Описание
Билингвальный сборник короткой прозы авторов, которые живут или когда-то жили в Латвии. Рассказы этого сборника написали международные звезды современной русской прозы, бывшие рижане — Александр Генис, Михаил Идов и Елена Катишонок, а также живущие в Риге авторы — Андрей Левкин, Алексей Евдокимов, Артем Шеля, Свен Кузмин, Андрис Куприш, Владимир Ермолаев, Дмитрий Сумароков, Елена Глазова, Семен Ханин и Сергей Тимофеев. Свен Кузмин и Андрис Куприш написали свои рассказы и на русском, и на латышском, а переводы остальных рассказов подготовили латышские литераторы Иева Колмане, Гунтис Берелис, Йоланта Петерсоне, Янис Элсбергс, Марис Салейс, Свен Кузминс, Арвис Колманис, Мара Полякова, Эдмундс Фридвалдс, Янис Йоневс и Нилс Сакс.