Непрошедшее прошлое. Собрание сочинений. Тома 1–7

Описание

Том 1, Античность. Tом 2, Эразм и его время. Tом 3, Русско-еврейская литература. Часть 1, Три отца-основателя. Tом 4, Русско-еврейская литература. Часть 2, Читая «Восход». Tом 5, Русско-еврейская литература. Часть 3, Примеры и выборы. XX век. Том 6, Эссе о литературе. Том 7, Мастерство перевода. Публикация «Непрошедшего прошлого: Собрания сочинений» Шимона Маркиша (1931–2003) приурочена к 90-летию со дня его рождения. Собрание уникально в нескольких отношениях. Оно охватывает все творчество Маркиша – ученого (филолога-классика, исследователя эпохи Возрождения и русской и русско-еврейской литературы), публициста и переводчика. В отличие от разных нелегальных изданий все тексты были заново отредактированы на основе его архивных материалов и исправленных им самим первых публикаций. В Собрание вошли также никогда не печатавшиеся (или печатавшиеся только на других языках) статьи, а тексты, сокращенные при первых публикациях, издаются полностью. Все тома снабжены предисловиями, подробными комментариями, биографией и тематической библиографией. Составитель Собрания – владелец архива и авторских прав профессор Жужа Хетени.