Сорок турецких менкабе

Описание

«Менкабе» – термин, характерный только для турецкого фольклора. Он употребляется в значении устного народного рассказа о жизни святого, о чудесах, которые он творил при жизни и которые происходят после его смерти. Составитель сборника – Анастасия Жердева – провела больше трех лет в Турции, занимаясь культурологическим изучением турецких легенд в ходе аспирантского, а потом и докторантского исследований. Из множества опубликованных текстов было выбрано сорок. Выбор менкабе был продиктован интересом к их культурному содержанию. Внимание уделялось отбору легенд с важными культурными ценностями. Важными для отбора текстов были и чудеса, творимые святыми.