История Российского государства. В 3 книгах (в 2 переплетах)

Описание

При издании этой книги проведены работы по очистке текста от помарок и артефактов. Стриттер Иван Михайлович (von Stritter Johann Gotthilf [Gotthelf], 1740–1801) родился в Идстейне (Германия). В 1766 г. был приглашен в Академию наук в Петербург А. Шлецером. В 1779 г. Стриттер по ходатайству Миллера был переведен на службу в Москву, а с 1783 г. совместно с Бантыш-Каменским стал руководить Московским архивом Коллегии иностранных дел. С 1783 г. по заказу Комиссии об учреждении народных училищ, по плану, составленному Ф. И. Янковичем де Мириево Стриттер пишет «Историю Российского государства» на немецком языке (в русском переводе издан частично: СПБ., 1800-1802, тт. 1-3). году. К моменту своей смерти Стриттер успел довести историю до 1599 г., опубликованы же были только 3 части, содержащие историю Российского государства с древнейших времен до 1462 года. Перевод на русский язык с рукописи на немецком языке осуществлен под руководством П. И. Пастухова М. А. Матинским, И. Ф. Яковкиным, А. В. Гронским, Н. П. Осиповым и Ф. В. Коралловым.