Очерки по современному французскому словообразованию

Описание

В книге рассматриваются современные закономерности и тенденции во французском словообразовании, в частности показано, как словообразовательные отношения, в которых участвуют гетеронимические и супплетивные основы, обеспечивают динамику словообразовательной системы французского языка на нынешнем этапе ее развития. В работе показано, как происходит взаимодействие слов и морфем, исторически восходящих к народной и классической латыни, что способствует обогащению французской лексики. Исследуются и анализируются некоторые недостаточно изученные процессы и явления французского словообразования, трактование которых вызывает порой противоречивые мнения (двойственный характер основ слов, сложносокращенные слова, телескопные слова, интеграция англоамериканизмов во французский язык). Изучение синхронной динамики образования слов французского языка показывает, как ширятся дифференцирующие возможности его словообразовательных средств в частности и лексики вообще, что в свою очередь свидетельствует о развитии и совершенствовании французского языка.