Voyages et tres-renommez faits en Moscovie, Tartarie et Perse

Описание

Адам Олеарий (Olearius), Эльшлегер (Ölschläger) (1603-1671) - немецкий ученый, библиотекарь и придворный математик Шлезвиг-Голштинского герцога Фридерика - был в Москве три раза: дважды в правление царя Михаила Федоровича, в 1630-е годы, и в начале царствования Алексея Михайловича, в 1650-е годы. В 1643 составил записки о своих путешествиях (опубликовал в 1647 на немецком языке в Шлезвиге). В сочинениях Олеария приведены сведения по географии и истории России, о населявших ее народах, их обычаях и нравах, населенных пунктах и т. д. Сочинение Олеария, пожалуй, самое известное из описаний Москвы XVII века. Кроме необходимых научных сведений и знания языков русского и арабского, Олеарий обладал наблюдательностью, осторожностью, критическим тактом. У него есть и ошибки, но они не уменьшают значения книги. Свои записи он снабдил прекрасно выполненными на меди рисунками, изображавшими различные стороны бытования жителей Москвы. Электронное репринтное издание подготовлено в виде единого файла в формате PDF.