Философские труды и переводы

Описание

Издание представляет собрание сочинений Владимира Вениаминовича Бибихина (1938-2004) – выдающегося российского мыслителя, филолога и переводчика. Его творческие интересы охватывают теорию и историю философии и богословия, философию права, философию языка, литературоведение, теорию и практику перевода и мн. др. В. Бибихин – глубокий исследователь европейской и отечественной философии и филологии. Основные темы его творчества – Мир и Слово, взаимно раскрывающиеся в пытливом философском вопрошании человека. Первые книги Бибихина «Мир» (1990) и «Язык философии» (1993) выдержали несколько изданий и приобрели статус философской классики. За книгу «Новый Ренессанс» философ был удостоен Малой Букеровской премии (1999), а труд «Людвиг Витгенштейн: смена аспекта» получил главную премию «Книга года по философско-гуманитарной мысли» (2008). Благодаря тонкой философской интуиции и умению вжиться в сложную ткань языка, Бибихин создал замечательные переводы и комментарии к работам как древних мыслителей-классиков (Аристотель, Дионисий Ареопагит и др.), так и философов XIX–XX вв. (З. Фрейд, К.Ф. Юнг, М.Хайдеггер, Х. Арендт, У. Эко, Ж. Деррида и др.). Диск включает значительную часть творческого наследия философа. В собрание сочинений вошли курсы лекций («Внутренняя форма слова», «Мир», «Узнай себя», «Язык философии», «Введение в философию права» и др.), научные статьи и книги В. Бибихина («Новый Ренессанс», «Слово и событие», «Другое начало» и др.), его воспоминания об А. Лосеве. Представлен перевод одного из фундаментальных произведений философии XX века – «Бытие и время» М. Хайдеггера.