Точность боли и размытость счастья

Description

Одна из важнейших черт поэзии Амихая – почти физическое ощущение воспоминания. Он говорил: «Я могу подхватить, поймать любой момент моей жизни и оказаться почти физически прямо там». Тут есть корни в еврейской традиции: существует талмудическое высказывание, что «нет ничего, что раньше или позже в Библии», что значит: все события присутствуют, существуют всегда, в настоящем времени, прошлое и будущее сходятся в нем в одной точке – особенно в языке.