Семь планет в известиях о царях татарских. Книга 1, Транслитерация
Сейид-Мухаммед Риза (author), И. М. Миргалеев (editor), Р. Р. Абдужемилев (foreword, contributor)
Book/Hardcover
Description
Книга содержит транслитерацию арабографичного текста хроники Сейид-Мухаммеда Ризы «Эс-себу’с-сейяр фи ахбар-и мулюк-и татар» («Семь планет в известиях о царях татарских», 1737 г.) из казанского издания 1832 года Мирзы Казембека. Данное произведение является одним из ярких образцов историографической и повествовательной традиций татар, отражающих историю Золотой Орды и Крымского ханства. Длительное время хроника была недоступной для широкой ученой аудитории, ввиду сложности языка. C XIX в. велись безуспешные попытки подготовки ее перевода на русский язык. Настоящая книга послужит фундаментом для комплексной исследовательской работы над текстом этого письменного памятника.