Труды по китайской литературе. В 2 книгах. Книга 1
В. М. Алексеев (author), Марианна Баньковская (compiler, foreword), Борис Рифтин (editor, commentary)
Book/Hardcover
Description
Новое, существенно дополненное издание избранных трудов акад. В. М. Алексеева («Китайская литература», 1978 г.), в котором представлены работы, посвященные истории китайской литературы, проблемам перевода, а также образцы научно-художественных переводов конфуцианской классики, поэзии и прозы. В книгу первую вошли очерки истории китайской литературы и французские лекции В. М. Алексеева с рецензией на них А. Масперо и Авторецензией В. М. Алексеева; перевод «Луньюя»; большой раздел «Поэзия», в котором объединены «Темы танской поэзии», «Антология мастеров китайской классической поэзии и ритмической прозы», статья о китайской поэтике и др.; разделы «Сравнительные этюды», «Китайская фантастическая повесть» и «История Китая в китайской классической литературе».