От смысла к форме. Перевод во Франции XIV века. Опыт типологии

Description

Рассматриваются переводческие стратегии и типы перевода, распространенные во Франции XIV в. В первой половине этого столетия ландшафт переводной литературы остается крайне пестрым; комментарии интегрируются в перевод, и решающее значение для переводчиков имеют социальные факторы.