Translationg Culture. Перевод и межкультурная коммуникация. Этап 1, Уровень слова

Description

Пособие написано на основе курса перевода, проведенного автором в Университете Флориды, США. Основу курса главным образом составляют практические переводческие проблемы, возникающие при передаче семантики слова, а именно денотативного и коннотативного значений (1-й этап: Уровень слова). Книга построена на материале русского и английского языков.