Воздух. Журнал поэзии. Выпуск 45 (2025)

Beschreibung

Сорок пятый выпуск поэтического журнала, эпиграфом к которому взяты слова Мандельштама: «Все стихи я делю на разрешенные и написанные без разрешения. Первые – это мразь, вторые – ворованный воздух», представляет широкую панораму современной поэзии, написанной по-русски во всех концах света. В выпуске новые стихи Наталии Азаровой (Андорра), Лиды Юсуповой (Канада), Ларисы Йоонас (Эстония), Александра Малинина (Португалия), Григория Петухова (Германия), Алексея Александрова, Дарьи Суховей, Ирины Шостаковской, Владимира Кошелева и других авторов. Отдельный корпус материалов посвящен Арсению Ровинскому (Дания): с его стихами соседствует статья Дмитрия Кузьмина, интервью, взятое Линор Горалик, и краткие отзывы о Михайлик ее коллег по литературному цеху, а также комикс Яны Ларк и Александра Кунина по одному из его стихотворений. Раздел «Приток воздуха» представляет поэтов по выбору трех приглашенных редакторов: Полины Барсковой, Станислава Бельского и Софьи Сурковой, – среди избранных ими авторов Иван Ахметьев и Виталий Пуханов, пишущие по-русски поэты Украины, молодые авторы из Москвы, Екатеринбурга и Парижа. В мемориальной рубрике публикуются стихи Виктора Iванiва с предисловием Валерия Шубинского, в разделе экспериментальных форм – созданная с участием ИИ визуальная поэзия Василия Ломакина. Тему ИИ наряду с темой политических рамок поэтической критики затрагивает и статья Евгения Никитина, а подробностям взаимоотношений поэзии и ИИ посвящен публикуемый в номере опрос поэтов. Американская, ирландская, эстонская, японская, беларусская поэзия представлены в переводном разделе. Многие десятки поэтических сборников 2024–2025 гг. обозреваются в книжной хронике под редакцией Максима Дремова и Алексея Масалова.