Драгоценные алость и белизна

Beschreibung

Ли Цинчжао (1084 – около 1155) – великая китайская поэтесса эпохи Сун, прославившаяся своими стихотворениями в жанре цы, написанными на известные музыкальные мелодии. Произведения Ли Цинчжао не раз переводили на русский язык, однако представленные в книге переводы – своеобразный эксперимент, предлагающий по-новому взглянуть на лирику «китайской Сафо».