Евангелие. Издание Василия Тяпинского «Архангельский экземпляр»

Beschreibung

«Архангельский» вариант Евангелия Василия Тяпинского был напечатан во второй половине XVI в. По состоянию на 2023 г. находится в ГБУК АО «Архангельский краеведческий музей». По документам, которые есть в музее Евангелие, поступило из Архангельского древлехранилища. В 1876 г. член Императорской археографической комиссии Алексей Викторов описал Евангелие, которое на тот момент находилось в Антониево-Сийском монастыре, оставив надпись: «Евангелие издание неоконченное напечатано в Вильне в тип. Вас. Тяпинского ок. 1580 г. Редкость первой величины другой экс. этого издания известен только в императорской публичной библиотеке. А. Викторов, 1876 г. 3 августа». Евангелие не имеет нескольких страниц, в том числе и титульного листа. В издании первым изданием Евангелия, написанного параллельно на двух языках: церковнославянском и старобелорусском. Текст разбит на две колонки, каждой из которых соответствует свой язык.