Переводчики и переводы в России до начала XVIII столетия. Материалы 12 Международной научной конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси», 11-15 сентября 2023 года. Выпуск 3

Beschreibung

В издании публикуются материалы, подготовленные к научной конференции, проходившей в ИРИ РАН 11-15 сентября 2023 г. Третий научный форум, ориентированный на изучение проблематики перевода иностранных текстов в России (до начала XVIII в.), проходил на площадке международной конференции «Комплексный подход в изучении Древней Руси». В статьях и тезисах докладов подняты вопросы методологии работы над переводами различных текстов, отражения личности переводчиков в разных типах источников, реконструированы биографии специалистов по устному и письменному переводу.