Полное собрание сочинений и писем. В 12 томах. Том 2, Димитрий Самозванец. Трагедия в стихах. Незавершенное. Переводы прозы

Beschreibung

Второй том объединил подготовленные впервые с учетом всех рукописных и прижизненных печатных источников стихотворные трагедии «Димитрий Самозванец», «Прокофий Ляпунов», «Идоменей» и поэму «Вадим» (три последних произведения не завершены). Впервые публикуются в составе Собрания сочинений переводы Хомяковым прозы с латыни и английского языка: «О нравах и положении Германии» Тацита и «Лорд Меткальф, английский муж в Индии». В разделе «Dubia» представлена повесть «Светлое Христово Воскресенье», являющаяся переложением «Рождественской песни в прозе» Ч. Диккенса (впервые по двум прижизненным изданиям и черновой рукописи, с учетом всех разночтений). Издание снабжено развернутым историко‑литературным, биографическим, реальным комментарием, указателями и иллюстрациями.