Третий Рим. Имперские видения, мессианские грезы 1890–1940

Beschreibung

Джудит Кальб отличает превосходное знание и понимание русской культуры — от истоков и до модернизма. Перевод ее работы выходит в то время, когда вопрос об отношениях русской и европейской культур звучит совершенно по-другому, чем в 2008 году, когда книга была написана. Но в этом контексте не теряются, а приобретают новое значение наблюдения над ролью мифа о «Третьем Риме» в формировании противостоящих и в то же время причудливо переплетающихся имперской идеологии и «римского текста» русской литературы. В исследовании много тонких наблюдений над текстами — от «Римских сонетов» Вячеслава Иванова до «Мастера и Маргариты» Булгакова. Работы Джудит Кальб давно и заслуженно популярны у специалистов. Я рад, что перевод ее книги будет доступен более широкой аудитории.