Типология лексики. Компьютерные методы и инструменты

Beschreibung

Лексическая типология — область лингвистики, которая занимается сопоставительным анализом значений слов в разных языках, — на сегодняшний день добилась больших успехов: разработаны методики сбора и анализа материала, описан целый ряд семантических полей. Однако некоторые методологические ограничения по-прежнему не преодолены: процесс сбора данных очень трудоемок, что сказывается либо на объемах и представительности языковых выборок, либо на степени подробности анализа материала. В книге предложены способы автоматизации разных этапов лексико-типологического исследования, основанные на методах дистрибутивной семантики, кластерного анализа и анализа формальных понятий. Показано, что компьютерные методы и инструменты работы с лексикой позволяют не только упростить и ускорить исследовательский процесс, но и выявить новые закономерности, которые обычно не видны невооруженным глазом. Часть предлагаемых методов подходит и для грамматической типологии.