Художественный перевод и сравнительное литературоведение. Сборник научных трудов. Выпуск 9

Beschreibung

Выпуск включает в себя статьи, посвященные русской литературно-критической рецепции Роберта Бернса на рубеже XIX-XX вв.; традициям русской блейкианы в произведениях Бориса Арепа; особенностям критического осмысления К. И. Чуковским творчества Бернарда Шоу; сопоставительному анализу русских переводческих интерпретаций стихотворения П.-Б. Шелли «То…»; специфике исторических реалий в романе Е. Л. Ланна «Старая Англия» и др.