«Ленора» Г. А. Бюргера. Истоки и рецепция

Beschreibung

Монография посвящена «Леноре» Г. А. Бюргера в контексте истории формирования и развития в Германии жанра литературной баллады, ее фольклорным и литературным источникам, а также поэтической биографии на русской почве. Кроме монографического исследования о балладе, в приложении даны ее оригинальный текст, подстрочный перевод и поэтические переложения и рецепции (Жуковский, Катенин, Пушкин, Левик, Козин).