«Уноси мое сердце в звенящую даль...». Избранные стихотворения в итальянских переводах

Beschreibung

Издание представляет избранные стихотворения А. А. Фета в переводе на итальянский язык. Первый и больший по размеру раздел составляют переводы стихов Фета, выполненные Стефано Гардзонио, сопровождаемые оригинальными текстами. Второй раздел, также двуязычный, отражает, хоть и пунктирно, историю перевода поэзии Фета в Италии, от конца XIX в. до начала XXI.