Истории, записанные на горе Золотая Черепаха. Корейские рассказы и повести XV–XIX веков

Beschreibung

Книга познакомит с произведениями корейской традиционной прозы, которые в XV-XIX веках считались развлекательным чтением и были предназначены «для досуга». Одни истории рассказывают о посещении иных миров, о встречах с удивительными созданиями, другие повествуют о человеческих страстях - о любви и страданиях в разлуке. Читателя, возможно, удивит свобода поведения персонажей - самостоятельность выбора и свобода отношений. Непривычным покажется и представление о любви, характерное для корейской культуры: никаких платонических отношений - любовь всегда только чувственная, но описывают ее иносказательно, образным языком китайской изящной словесности.