Службы на Преставление и Перенесение мощей святителя Николая Мирликийского в славянской рукописной традиции XII - начала XVII в. Текстология и гимнография

Beschreibung

Святитель Николай, епископ г. Миры, провинции Малой Азии – один из самых почитаемых святых христианской церкви. В русской рукописной традиции существует несколько служб свт. Николаю Мирликийскому, в книге подробно рассматривается история создания и развития двух самых древних и распространенных служб святому в славянском мире, первая из которых была переведена с греческого, а вторая – творение русских гимнографов. В исследовании выделены основные редакции службы, проанализированы причины правки, подведены таблицы разночтений, затрагиваются вопросы влияния двух «основных» служб на поздние русский службы, посвященные свт. Николаю, а также на службы Октоиха. Кроме того, поставлены проблемы текстологии гимнографии и предлагаются методологические пути решения. Для специалистов в области древнерусской литературы, славянских библейских переводов, а также всех интересующихся православной духовной культурой.