История деревянного человечка. Сборник

Beschreibung

В книге собраны четыре сказки, объединенные одним героем - деревянным человечком, и как бы его не звали - Пиноккио или Буратино - нам он известен с детства. Задача сборника - проследить судьбу этого литературного героя в России. Впервые переиздается перевод сказки К. Коллоди, выполненный К. Данини в начале XX века и пересказ этой же сказки, выполненный А. Толстым по переводу Н. Петровской, вышедший в 1924 году в Берлине. Знакомый текст сказки А.Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино» дополняет малоизвестная читателям его же пьеса «Золотой ключик». Толстой, работая над сказкой о деревянном человечке, пометил на рукописи - «роман для взрослых и детей».