Стихотворения

Beschreibung

В октябре 2004 г. исполняется 150 лет со дня рождения А.Рембо. Книга содержит полный корпус поэтических произведений А.Рембо в современных переводах, которые представляют нынешнее поколение переводчиков французской поэзии: В.Микушевич, Е.Витковский, Р.Дубровкин, Г.Кружков, М.Яснов). Предисловие к книге написал директор Национального фонда Артюра Рембо в Шарлевиле (Франция) Жерар Мартен. Составитель, автор послесловия и комментариев - М.Д.Яснов (Санкт-Петербург), известный переводчик и исследователь французской поэзии, лауреат премии имени Мориса Ваксмахера, присуждаемой за лучшие переводы французской литературы. Артюр Рембо (1854 - 1891) - великий французский поэт, творчество которого оказало значительное влияние на развитие европейской поэзии XX века.